Traducido por el normal sentido de Haber en castellano, conserva también en el habla viva del Valle de Hecho y,esporádicamente en otros lugares, el significado de Tener. Se utiliza como auxiliar para la conjugación de los tiempos compuestos en aragonés, excepto en los casos de verbos intransitivos de movimiento y en los que son reflexivos (que utilizan ambos el verbo Estar).
Infinitivo Haber= haber, tener
Gerundio Habendo = habiendo, teniendo
Participio Habiu, Habito = habido, tenido
Modo Indicativo
Presente de Indicativo:
- he = he, tengo
- has = has, tienes
- ha = ha, tiene
- hemos= hemos, tenemos
- hetz = habeis, teneis
- han = han, tienen.
Pretérito Imperfecto:
- heba = había, tenía
- hebas= habías, tenías
- heba= había, tenía
- hebanos = habíamos, teníamos
- hebatz = habíais, teníais
- heban = habían, tenían
Pretérito Perfecto:
- habié = hube, tuve
- habiés = hubiste, tuviste
- habié = hubo, tuvo
- habiemos = hubimos, tuvimos
- habietz = hubísteis, tuvísteis
- habioron /habieron = hubieron, tuvieron
Futuro Imperfecto:
- habré = habré, tendré
- habrás = habrás, tendrás
- habrá = habrá, tendrá
- habremos = habremos, tendremos
- habretz = habreis, tendreis
- habrán = habrán, tendrán
Condicional:
- haberba= habría, tendría
- haberbas = habrías, tendrías
- haberba = habría, tendría
- haberbanos = habríamos, tendríamos
- haberbatz = habríais, tendríais
- haberban = habrían, tendrían
Modo Subuntivo
Presente de Subjuntivo:
- haiga = haya, tenga
- haigas = hayas, tengas
- haiga = haya, tenga
- haigamos = hayamos, tengamos
- haigatz = hayais, tengais
- haigan = hayan, tengan
Pretérito Imperfecto de Subjuntivo:
- hese = hubiese, tuviese
- heses = hubieses, tuvieses
- hese = hubiese, tuviese
- hesenos = hubiésemos, tuviésemos
- hesetz = hubiéseis, tuviéseis
- hesen = hubiesen, tuviesen
Modo Imperativo Prácticamente no se usa.
- habe (tú) = hé, ten (tú)
- haiga (ell) = haya, tenga (él)
- haigamos (nusatros) = hayamos, tengamos (nosotros)
- habetz (vusatros) = habed, tened (vosotros)
- haigan (ells) = hayan, tengan (ellos)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Si en queretz, podetz deixar un comentario astí